W tym roku Nagrodę Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego otrzymają Lutz Seiler oraz Eliza Kącka. Informację o laureatach przekazali Nadburmistrz Getyngi Petra Broistedt oraz Prezydent Torunia Paweł Gulewski.
- To już trzydziesta edycja tego niezwykłego wydarzenia, które organizujemy od 1996 roku. Lista laureatów obejmuje takie nazwiska jak Wisława Szymborska i Günter Grass, co świadczy o wysokim poziomie tego przedsięwzięcia. Z roku na rok emocje literackie rosną. Partnerstwo między Toruniem a Getyngą jest nieocenione, ponieważ ułatwia nam wzajemne zrozumienie. Nagroda Lindego wzbogaca te relacje o literacki i kulturowy wymiar. To nie tylko nagroda finansowa, ale także szansa na wejście do środowisk literackich po obu stronach granicy. Laureaci podkreślają, że jej znaczenie jest dzisiaj realne -
- Toruń i Getynga są związane partnerstwem od 48 lat, co ma dla nas duże znaczenie. Towarzyszyłem temu partnerstwu przez 10 lat i mogę powiedzieć, że widok panoramy Torunia z mostu na Wiśle zawsze mnie cieszy, bo czuję się jak w domu. Nagroda im. Samuela Bogumiła Lindego symbolizuje naszą przyjaźń i jest ważnym elementem budowania porozumienia między narodami oraz wspierania demokracji. Co roku mamy zaszczyt wręczać tę nagrodę w Toruniu i Getyndze -
Ideę Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego przedstawił Wiceprzewodniczący Rady Miasta Torunia dr hab. Marcin Czyżniewski, profesor UMK.
Nagroda przyznawana jest od 1996 roku przez władze miejskie Torunia i Getyngi. To jedyna nagroda literacka między Polską a Niemcami, która honoruje autorów za ich wkład w łączenie ludzi i narodów.
- Ta edycja jest wyjątkowa, ponieważ Nagroda im. Samuela Bogumiła Lindego obchodzi 30-lecie. To ważny moment w historii współpracy Torunia i Getyngi oraz w historii literatury polskiej i niemieckiej. Blisko sześćdziesięciu laureatów, w tym zdobywcy Nagrody Nobla, tworzy dzisiaj historię literatury europejskiej. Dziś szczególnie wspominamy Wiesława Myśliwskiego, którego niedawno pożegnaliśmy -
W skład Kapituły Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego wchodzą:
- prof. dr hab. Leszek Żyliński, profesor Katedry Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych XIX - XXI Wieku, Instytut Literaturoznawstwa
- dr Adam Marszałek, historyk oraz wydawca z bogatym dorobkiem
- dr hab. Radosław Sioma, profesor UMK, Katedra Antropologii Literatury i Nowych Mediów, Instytut Literaturoznawstwa
- Karina Obara, dziennikarka, pisarka i artystka wizualna
- Ania Krause, Dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Miasta Getyngi
W trakcie posiedzenia w Getyndze 15 listopada 2025 roku wybrano dwójkę laureatów tegorocznej nagrody. Oficjalne ogłoszenie laureatów oraz uroczystość wręczenia odbędzie się w Toruniu i Getyndze w rocznicę urodzin S. B. Lindego, 24 kwietnia 2026 roku. Eliza Kącka odbierze nagrodę w Polsce, a Lutz Seiler w Niemczech.
Uroczystość wręczenia nagrody, w tym honorowego dyplomu i medalu, odbędzie się 22 listopada 2026 roku w Dworze Artusa w Toruniu. Laureaci otrzymają również gratyfikację finansową w wysokości 5 tys. euro.
Sylwetki laureatów zaprezentowali przedstawiciele Kapituły: Karina Obara - polska laureatka Eliza Kącka oraz prof. dr hab. Leszek Żyliński - niemiecki laureat Lutz Seiler.
Ogłoszenie laureatów miało miejsce podczas konferencji 24 kwietnia 2026 roku w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego. Spotkanie tłumaczyła na język niemiecki Edyta Grotek.
Podczas konferencji Dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Miasta Torunia zaprezentował popiersie Samuela Bogumiła Lindego, wykonane przez Dariusza Przewięźlikowskiego w ramach Stypendium Miasta Torunia. Popiersie wkrótce zagości w przestrzeni publicznej Torunia, a jego instalacja planowana jest na Święto Miasta Torunia w Galerii Toruńskich Mieszczan.
Ustanowienie wspólnej nagrody w 1996 roku przez Toruń i Getyngę, której patronem jest Samuel Bogumił Linde, miało na celu przyznawanie wyróżnienia literackiego autorom polskim i niemieckim za ich wybitne osiągnięcia artystyczne oraz zasługi dla humanistyki. Mimo zmiany nazwy nagrody w 2001 roku, jej istota pozostała niezmieniona - nadal ma charakter literacki i jest wyrazem więzi partnerskich oraz pojednania.
Nagroda Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego przyznawana jest nie tylko za całokształt twórczości, ale także za wkład w budowanie porozumienia między narodami, przy czym literatura odgrywa tu kluczową rolę.
Dotychczasowymi laureatami Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. S.B. Lindego są:
- Wisława Szymborska i Günter Grass (1996)
- Zbigniew Herbert i Karl Dedecius (1997)
- Tadeusz Różewicz i Siegfried Lenz (1998)
- Ryszard Kapuściński i Christa Wolf (1999)
- Hanna Krall i Marcel Reich-Ranicki (2000)
- Jan Józef Szczepański i Henryk Bereska (2001)
- Andrzej Stasiuk i Friedrich Christian Delius (2002)
- Włodzimierz Kowalewski i Barbara Köhler (2003)
- Hubert Orłowski i Klaus Zernack (2004)
- Paweł Huelle i Hans-Joachim Schädlich (2005)
- Sławomir Mrożek i Tankred Dorst (2006)
- Ewa Lipska i Sarah Kirsch (2007)
- Olga Tokarczuk i Ingo Schulze (2008)
- Adam Zagajewski i Durs Grünbein (2009)
- Adam Krzemiński i Karl Schlogel (2010)
- Wiesław Myśliwski i Herta Muller (2011)
- Andrzej Bart i Stephan Wakwitz (2012)
- Eustachy Rylski i Brigitte Kronauer (2013)
- Wilhelm Genazino i Janusz Rudnicki (2014)
- Marie Luise Scherer i Stefan Chwin (2015)
- Jan Wagner i Kazimierz Brakoniecki (2016)
- Julia Zeh i Magdalena Tulli (2017)
- Małgorzata Szejnert i Navid Kermani (2018)
- Szczepan Twardoch i Christoph Hein (2019)
- Dorota Masłowska i Dea Loher (2020-21)
- Joanna Bator i Terezia Mora (2022)
- Tomasz Różycki i Marcel Beyer (2023)
- Anne Weber i Zbigniew Rokita (2024)
- Jacek Dehnel i Daniel Kehlmann (2025)
Eliza Kącka (ur. 1982 w Lidzbarku Warmińskim) - pisarka i krytyczka literacka związana z Uniwersytetem Warszawskim. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Jest jurorką w kapitułach Nagrody Literackiej GDYNIA i Nagrody Literackiej m.st. Warszawy. Publikuje felietony w „Tygodniku Powszechnym”. Kącka jest autorką dwóch monografii dotyczących Stanisława Brzozowskiego i Cypriana Norwida. Jej książka „Wczoraj byłaś zła na zielono” to autobiograficzna opowieść o relacji matki z córką w spektrum autyzmu, która ukazuje ich codzienność oraz emocje.
Lutz Seiler (ur. 1963) wychował się w NRD, gdzie rozpoczął pisanie wierszy. Po studiach z germanistyki w Halle, zamieszkał w Berlinie, gdzie pracował jako kelner i współpracował z czasopismami literackimi. Jego debiut powieściowy „Kruso” zdobył Niemiecką Nagrodę Literacką w 2014 roku, a kolejna powieść „Stern 111” z 2020 roku także zdobyła uznanie. Seiler jest autorem wielu prestiżowych nagród literackich.